O que é um aparelho auditivo de venda livre (OTC)?

Porque é que os Óculos Nuance Audio™ são a solução certa para a minha perda auditiva?

Posso atender chamadas através dos Nuance Audio™ Glasses?

Qual é o alcance da distância de amplificação dos Nuance Audio™ Glasses?

O que devo fazer antes de usar os meus Óculos Nuance Audio™ pela primeira vez?

O que devo fazer ao usar os Óculos Nuance Audio™ pela primeira vez?

Como posso ligar e desligar os óculos?

Que controlos existem na armação?

Os marca-passos podem interferir com os Nuance Audio™ Glasses?

General Info

Informações Gerais sobre o Nuance Audio™

Style and Lenses

Estilo & Lentes

Battery

Bateria & Carregamento

Accessories

Acessórios

Maintenance

Manutenção

Nuance Audio Glasses

Óculos Nuance Audio™

Noções Básicas sobre Perda Auditiva

Nuance Audio™ App

Compras

Suporte Pós-Venda

FAQ new

<div><p>Obtenha respostas a algumas das nossas perguntas mais frequentes. Se não encontrar aqui o que procura, contacte a nossa equipa de apoio ao cliente para obter assistência.</p></div>

Perguntas Frequentes sobre os Óculos Nuance Audio

header_left_side_navigation

text-left

<div><p>Os Óculos Nuance Audio™ não são meros "amplificadores de som", mas sim um verdadeiro dispositivo médico. Os Óculos Nuance Audio™ são óculos com tecnologia inovadora que integram um aparelho auditivo de condução aérea (over-the-counter "OTC", nos Estados Unidos) destinado a amplificar o som para utilizadores adultos (a partir dos 18 anos) com uma deficiência auditiva ligeira a moderada. Os Óculos Nuance Audio destinam-se a ser utilizados em associação com lentes graduadas para os adultos que também necessitam de correção de defeitos visuais.</p><p>Os Óculos Nuance Audio™ podem ser usados durante todo o dia e podem ser facilmente configurados através da aplicação para se adaptarem a qualquer situação, desde reuniões de negócios até momentos em família.</p><p><br/><br/></p><p>Os Óculos Nuance Audio™ possuem:</p><ul><li>Ecnologia open-ear discreta 
 </li><li>Design confortável e elegante 
 </li><li>Facilidade de utilização e aparência de óculos graduados tradicionais 
 </li><li>Benefícios visuais e auditivos numa única solução perfeita (opcional) 
</li></ul></div>

O que são os Óculos Nuance Audio™?

main_placement_1

<div><p>Nos Estados Unidos, os Óculos de Nuance Audio™ utilizam o Software de Aparelho Auditivo Nuance Audio™ para fornecer amplificação auditiva para adultos (18 anos ou mais) com perda auditiva percebida leve a moderada, sem a necessidade de consultar um profissional de cuidados auditivos, e foram aprovados pela FDA em 31 de janeiro de 2025.<br/><br/></p><p>Aparelhos auditivos de venda livre (OTC) são dispositivos médicos regulados pela Administração de Alimentos e Medicamentos dos EUA (FDA). A FDA criou diretrizes e padrões de qualidade para aparelhos auditivos OTC e regula todos os aparelhos auditivos para garantir segurança e eficácia para os consumidores. Isso significa que não é necessária uma receita de um profissional licenciado e você deve ter 18 anos ou mais para comprar. Os aparelhos auditivos OTC são destinados àqueles que têm perda auditiva percebida leve a moderada. Um teste auditivo não é necessário para comprar aparelhos auditivos OTC.</p></div>

main_placement_2

<div>
 <p>Os Óculos de Nuance Audio™ são uma solução perfeita para pessoas com perda auditiva leve a moderada, ou para aqueles que acham difícil entender a fala em situações barulhentas. &nbsp;<br><br><br>Os Óculos de Nuance Audio™ são a solução certa se você:&nbsp;</p>
 <p>• Procura mais envolvimento social e está motivado a encontrar soluções que melhorem sua capacidade de se conectar com familiares e amigos&nbsp;</p>
 <p>• Deseja uma solução que melhore sua qualidade de vida, experiência sensorial e bem-estar geral&nbsp;</p>
 <p>• Valoriza estilo e aparência, preferindo produtos que se alinhem ao seu gosto pessoal e que o façam sentir-se confiante&nbsp;<br><br>Os Óculos de Nuance Audio™abordam a perda auditiva leve a moderada, garantindo invisibilidade, simplicidade e conforto com o melhor custo-benefício.&nbsp;<br><br><br>Usar os Óculos de Nuance Audio™ resolve o desafio da audibilidade, proporcionando amplificação e melhorando a clareza da pessoa que você está enfrentando. Estes óculos possuem uma inovadora matriz de microfones e uma tecnologia de amplificação direcional revolucionária, criando um feixe focado na direção em que você está olhando.<br><br>O som nesta área específica é amplificado, enquanto as áreas circundantes permanecem inalteradas. Isso resulta em amplificação máxima para a pessoa diretamente à sua frente, abordando efetivamente o desafio de entender a fala em ambientes barulhentos para aqueles com perda auditiva leve a moderada. <br><br>Nossa avançada tecnologia de amplificação direcional, juntamente com ouvidos abertos e som natural, permite que você capte facilmente sons que podem ser perdidos, especialmente em ambientes barulhentos. Os Óculos de Nuance Audio™ não apenas oferecem conforto e conveniência, mas também garantem uma qualidade de som de alto desempenho.&nbsp;<br><br>Descubra se os Óculos de Nuance Audio™ são adequados para você com nosso teste auditivo online: <a href="/en-us/hearing-test" aria-label="teste auditivo">teste auditivo</a></p>
</div>

<div><p>Os Óculos Nuance Audio™ podem ser usados como aparelho auditivo para pessoas com perda auditiva leve a moderada. Atualmente, não é feito para ser usado juntamente com aparelhos auditivos.</p></div>

Estes óculos podem substituir ou ser usados com os meus aparelhos auditivos?

<div><p>O Software de Audição Nuance Audio™ é compatível com os Óculos Nuance Audio™ e fornece a mesma amplificação para cada ouvido. Uma vez que tenha escolhido uma predefinição com base na sua preferência de audição (A, B, C ou D), também pode ajustar a configuração de volume para atender às suas necessidades auditivas.</p><p>NOTA: RECOMENDA-SE QUE CONSULTE UM MÉDICO, PREFERENCIALMENTE UM OTORRINOLARINGOLOGISTA, SE PERCEBER QUE A SUA AUDIÇÃO PIOROU EM UM OUVIDO ANTES DE UTILIZAR UM APARELHO AUDITIVO DE VENDAS LIVRES.</p></div>

O aparelho auditivo Nuance Audio™ é adequado para mim se eu tiver perda auditiva apenas em uma orelha ou se perceber uma audição pior em uma orelha em comparação com a outra?

<div><p>Os Óculos Nuance Audio™ não se destinam a ajudar no caso de Tinnitus. No entanto, há estudos que demonstram que o uso de aparelhos auditivos pode ajudar a reduzir o fardo perceptual do Tinnitus, devido à máscara acústica. Nesse caso, pode sentir menos o seu Tinnitus ao usar os óculos, pois obterá mais amplificação dos sons externos à sua volta.</p></div>

Os Nuance Audio™ Glasses são adequados para mim se eu tiver zumbido?

<div><p>Sim. Os Nuance Audio™ Glasses oferecem benefícios significativos para pessoas sem perda auditiva. Pessoas com audição normal podem procurar mais clareza em situações desafiadoras e ambientes ruidosos.<br/><br/>Embora algumas pessoas possam não ter dificuldades em compreender o discurso, podem pretender aliviar o esforço auditivo que normalmente é necessário ao manter uma conversa num ambiente ruidoso ou com vários interlocutores. É aqui que os Nuance Audio™ Glasses entram em cena. Os Nuance Audio™ Glasses são benéficos, pois amplificam os sons provenientes da direção em que o ouvinte está virado, melhorando a forma como se ouve o interlocutor alvo em comparação com o ambiente.</p></div>

Os Nuance Audio™ Glasses seriam benéficos para mim se eu tiver audição normal e não quiser fazer um teste auditivo?

main_placement_3

<div><p>Existem várias diferenças entre os Nuance Audio™ Glasses e os aparelhos auditivos tradicionais:<br/><br/></p><p>• Estilo: os Nuance Audio™ Glasses contam com as competências de P&amp;D, capacidades artesanais e experiência em design da EssilorLuxottica. Como resultado, os Nuance Audio™ Glasses integram perfeitamente a sua tecnologia numa armação elegante.<br/><br/></p><p>• Conforto: as pessoas que usam outros aparelhos auditivos de venda livre ou tradicionais tendem a queixar-se de desconforto no canal auditivo. Os Nuance Audio™ Glasses oferecem benefícios visuais e auditivos num único produto. A solução open-ear elimina o desconforto normalmente associado aos aparelhos tradicionais dentro da orelha.<br/><br/></p><p>• Direcionabilidade: permite que o ouvinte se concentre no orador que tem à sua frente, quando utilizado no modo de áudio "Frontal". Para aqueles momentos em que prefere sentir o que está em seu redor sem dar ênfase ao que está à sua frente, os Nuance Audio™ Glasses oferecem também o modo de áudio "Envolvente", que amplifica sem utilizar o algoritmo direcional.<br/><br/></p><p>• Simplicidade: como não são necessários ajustes/configurações, pode ajustar muito facilmente as definições dos seus Nuance Audio™ Glasses a partir da sua Nuance Audio™ App. Os Nuance Audio™ Glasses foram concebidos para serem muito simples de utilizar e não requerem que os clientes tenham conhecimentos técnicos. Pode configurar facilmente os Nuance Audio™ Glasses através da Nuance Audio™ App complementar, escolhendo o (i) programa predefinido (quatro opções disponíveis) que melhor se adequa ao seu perfil, assim como personalizar ainda mais o suporte auditivo ajustando as definições de (ii) "volume", (iii) "ruído de fundo" e (iv) "modo de áudio". Todas estas 4 definições estão disponíveis na página inicial da Nuance Audio™ App.<br/><br/></p><p>• Acessibilidade: ao contrário dos aparelhos auditivos tradicionais, os Nuance Audio™ Glasses são um produto de venda livre que pode ser comprado diretamente na loja  Não são necessários testes auditivos nem certificação do estado da audição.</p></div>

Quais são os benefícios dos Nuance Audio™ Glasses em relação a outros aparelhos de venda livre ou aparelhos auditivos tradicionais?

main_placement_4

<div><p>Não, os óculos não utilizam a condução óssea, mas sim a condução aérea. Utilizam altifalantes direcionais incorporados na armação, perto dos seus ouvidos.</p></div>

Os Óculos Nuance Audio™ utilizam a condução óssea?

main_placement_6

<div><p>As pessoas à sua volta (a uma distância casual) não devem ouvir nem ser incomodadas pelos sons amplificados</p></div>

As pessoas nas proximidades conseguem ouvir o áudio amplificado?

main_placement_7

<div><p>Não pode atender chamadas telefónicas através dos altifalantes dos seus óculos. No entanto, pode continuar a fazer chamadas normalmente (segurando o telefone junto ao ouvido, utilizando o modo de alta-voz ou utilizando auscultadores sem fios).</p></div>

main_placement_8

<div><p>Ao ver televisão, a eficácia do produto depende de variáveis acústicas como a direção dos altifalantes, a localização do televisor (perto/longe da parede) e outros fatores. Recomendamos que veja televisão com o áudio ligado (experimente os modos de áudio "frontal" e "envolvente") para ver se ajuda.</p></div>

Os Nuance Audio™ Glasses vão ajudar-me a ver televisão ou a falar ao telefone?

main_placement_9

<div><p>Embora possa variar dependendo do seu ambiente (como a ausência de barreiras e ruído de fundo), a amplificação de sons próximos pelos Nuance Audio™ Glasses tem um alcance estimado de 9 pés / 3 metros.</p></div>

main_placement_10

<div>
 <p>Antes de usar os seus Óculos de Nuance Audio™, recomendamos que reveja o Manual do Utilizador incluído na embalagem. Você também pode aceder e descarregar o manual <a href="/pt-pt/c/suporte/manual-e-guia" aria-label="[aqui]">[aqui]</a></p>
 <p>Em resumo:</p>
 <p>1. Descarregue a App "Nuance Audio™"</p>
 <p>Escaneie o código QR localizado dentro da tampa da embalagem e no guia do utilizador dos Óculos, ou procure a App no Google Play ou na Apple App Store. Em seguida, instale a App no seu dispositivo móvel.</p>
 <p>Detalhes adicionais sobre como realizar estas atividades (descarregar/instalar a App) estão incluídos no guia de Resolução de Problemas.</p>
 <p>Por favor, tenha em mente que a App "Nuance Audio™" estará disponível:</p>
 <p>- Para smartphones iOS a partir do iOS 16+, versão de lançamento 0.3.7 e versões posteriores</p>
 <p>- Para smartphones Android a partir do Android 12 com SDK 24, versão de lançamento 0.4.1 e versões posteriores.</p>
 <p>2. Abra a App e crie uma conta ou faça login na sua conta Nuance existente</p>
 <p>3. Emparelhe os seus óculos</p>
 <p>Siga as instruções na tela para conectar os seus Óculos de Nuance Audio™ ao seu dispositivo móvel via Bluetooth.</p>
 <p>4. Complete o tutorial</p>
 <p>Familiarize-se com os controles dos óculos e as principais funções da App seguindo o tutorial dentro da App. Informações adicionais sobre as principais funções da App podem ser consultadas acessando o "<a href="/pt-pt/c/conteudo-educativo" aria-label="Centro de Aprendizagem">Centro de Aprendizagem</a>" dos Óculos de Nuance Audio™.</p>
 <p>5. Calibre os seus Óculos</p>
 <p>Num ambiente silencioso, calibre os seus óculos seguindo os passos guiados para se adaptar à forma da sua cabeça e começar a reconhecer a sua voz.</p>
 <p>Agora está pronto para desfrutar dos seus Óculos de Nuance Audio™! Personalize ainda mais a sua experiência utilizando as definições de áudio da App. Para se familiarizar com as definições de áudio dos Óculos Nuance, consulte o "<a href="/pt-pt/c/conteudo-educativo" aria-label="Centro de Aprendizagem">Centro de Aprendizagem</a>" Nuance.</p>
</div>

main_placement_11

<div><p>Após completar os passos preliminares necessários, tendo a App "Nuance Audio™" corretamente instalada no seu smartphone, sugerimos seguir estas recomendações para otimizar o seu apoio auditivo:</p><p>1. Calibre os seus Óculos:</p><p>Se ainda não o fez, calibre os seus óculos auditivos para os adaptar à sua voz e à forma da sua cabeça. Lembre-se de realizar este processo numa sala silenciosa.</p><p>2. Personalize as Suas Definições na App:</p><p>• Predefinições: Escolha entre quatro predefinições (A, B, C ou D) que se adaptam às suas necessidades auditivas e ao ambiente para uma melhor experiência sonora.</p><p>• Níveis de Volume: Ajuste os níveis de volume de acordo com as suas preferências.</p><p>• Ruído de Fundo: Decida quanto ruído de fundo deseja ouvir—baixo, médio ou alto.</p><p>• Modo de Áudio: Escolha entre:</p><p>- Modo Frontal: Focar a amplificação nos sons que vêm da frente.</p><p>- Modo 360º: Amplificar sons ou fala de todas as direções.</p><p>Notas Importantes:</p><p>• Período de Ajustamento:</p><p>Pode levar algum tempo para se habituar à nova amplificação, mas normalmente não mais do que alguns dias. É comum perceber a sua própria voz de forma diferente. Estas sensações são normais e devem diminuir à medida que se adapta a uma melhor audibilidade.</p><p>• Não se Preocupe:</p><p>Se o som parecer não natural inicialmente, lembre-se que esta é uma parte normal do processo de ajustamento, e você se habituará a isso com o uso regular.</p></div>

main_placement_12

<div><p>• Para os ligar, abra as hastes dos seus óculos e, depois, prima continuamente o botão multifunções na haste direita durante cerca de 2 segundos. Um aviso sonoro confirmará que os óculos estão ligados.<br/><br/></p><p>• Para os desligar, mantenha as hastes abertas e, depois, prima continuamente o botão multifunções durante cerca de 1 segundo. Um aviso sonoro confirmará que os óculos estão desligados. Além disso, os óculos desligam-se automaticamente quando fecha as hastes.</p></div>

main_placement_13

<div><p>Os Óculos Nuance Audio™ apresentam um botão multifunções localizado na haste direita. Este botão permite-lhe realizar as seguintes ações:</p><p>Ligar Áudio: prima continuamente o botão durante cerca de 2 segundos.</p><p>Desligar Áudio: prima continuamente o botão durante cerca de 1 segundo.</p><p>• Alternar Entre Níveis de Volume: prima brevemente o botão para ajustar os níveis de volume; um aviso sonoro confirmará a alteração.</p><p>Ativar o Modo de Emparelhamento: prima continuamente o botão até que o LED azul pisque.</p><p>Forçar o Reinício: para instruções, consulte "Como forçar os meus óculos a reiniciar" no guia de Resolução de Problemas</p><p>Reinicialização de Fábrica: para instruções, consulte "Como reinicializar de fábrica os meus óculos" no guia de Resolução de Problemas</p><p>Além disso, pode alternar entre os modos de áudio (Frontal e Envolvente) tocando duas vezes na área de toque localizada na armação</p></div>

main_placement_14

<div>
 <p>Os Nuance Audio™ Glasses e a base de carregamento contêm material magnético e componentes que emitem ondas de rádio, o que pode afetar o funcionamento de dispositivos médicos, como, mas não se limitando a, marca-passos ou bombas de insulina, ou outros dispositivos implantáveis. Consulte o seu médico ou o fabricante do dispositivo médico antes de usar os Nuance Audio™ Glasses e a base de carregamento.</p>
 <p>Se tiver um dispositivo de implante ativo ou inativo (por exemplo, desfibrilador, marca-passo), siga as instruções do fabricante do implante relativas ao uso de dispositivos móveis. Os Nuance Audio™ Glasses devem ser mantidos a pelo menos 15 centímetros de marca-passos implantáveis. Em caso de avarias, pare de usar os seus Nuance Audio™ Glasses e contacte o seu médico ou o fabricante do implante. Se tiver um implante cerebral ativo, pergunte ao seu médico ou ao fabricante do implante por uma análise de risco.</p>
 <p>Para mais informações, consulte <a href="/pt-pt/c/suporte/manual-e-guia" aria-label="Manual.">Manual.</a></p>
</div>

main_placement_16

Tudo o que você precisa saber sobre os óculos Nuance Audio, das características às funcionalidades.

Informações Gerais sobre os Óculos Nuance Audio | Nuance Audio

Shop <PRODUCT_NAME> accessories in <COLOR>. Discover more on Grand Vision Online.

Shop <PRODUCT_NAME> electronics in <COLOR>. Discover more on Grand Vision Store Online.

Shop <PRODUCT_NAME> eyeglasses in <COLOR>. Discover more on Grand Vision Store Online.

Shop <PRODUCT_NAME> sunglasses in <COLOR>. Discover more on Grand Vision Store Online.

<PRODUCT_NAME> Accessories in <COLOR> | Nuance

<PRODUCT_NAME> Electronics in <COLOR> | Nuance

<PRODUCT_NAME> Eyeglasses in <COLOR> | Nuance

<PRODUCT_NAME> Sunglasses in <COLOR> | Nuance

Acquista gli occhiali da vista <PRODUCT_NAME> in <COLOR>. Scopri di piÃ¹ su Grand Vision Store Online.

Acquista gli occhiali da sole <PRODUCT_NAME> in <COLOR>. Scopri di piÃ¹ su Grand Vision Store Online.