Firmware and system update issues

Problemas con la actualización del firmware y del sistema

Firmware

FIRMWARE

BATERÍA Y CARGA

PASOS GENERALES PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

EMPAREJAMIENTO Y CONECTIVIDAD

SONIDO

Troubleshooting

Solución de problemas

header_left_side_navigation

text-left

<div>
 Si tienes problemas con la actualización del firmware en tus Nuance Audio , sigue estos pasos:
 Paso 1: Asegúrate de tener conexión a internet
 La actualización requiere una conexión activa por Wi-Fi o datos móviles. Ten en cuenta que interferencias, como una llamada entrante, pueden interrumpir la conexión y cancelar la actualización de firmware. Para obtener más ayuda, consulta: <a data-show="new" href="/es-es/c/support/solucion-de-problemas/pasos-generales-para-la-solucion-de-problemas/acciones-genericas-en-tu-telefono" aria-label="link">[Comprobar la conexión de datos]</a>.
 Paso 2: Comprueba el estado de las gafas
 Asegúrate de que las gafas estén completamente cargadas y cerca de tu teléfono. Para comprobar el nivel de batería, consulta: <a data-show="replace" href="/es-es/c/support/faq/nuance-audio-gafas/bateria-y-carga" aria-label="link">[Cómo comprobar el nivel de batería]</a>.
 Paso 3: No utilices el dispositivo durante la actualización
 Tanto el teléfono como las gafas deben permanecer cerca uno del otro y no estar en uso durante la actualización.
 Paso 4: Revisa los permisos de actividad en segundo plano
 La configuración de ahorro de energía puede limitar la actividad de las aplicaciones que se ejecutan en segundo plano. En tales casos, desactiva el modo de ahorro de energía.
 Paso 5: Por último, ten en cuenta que pueden producirse errores durante la actualización de firmware si las gafas están sobre el charging pad y alcanzan el 100 % de batería. Para resolver este problema, retira las gafas del charging pad, enciéndelas de nuevo y espera a que se vuelvan a conectar con la aplicación antes de reintentar la actualización de firmware.
 Si los problemas persisten, contacta con el servicio de atención al cliente.
 Ten en cuenta que durante el proceso de actualización del firmware, podría aparecer un mensaje de error. Esto podría ocurrir si las Nuance Audio no se reinician correctamente en los 90 segundos que tiene la aplicación para reconocerlas tras el reinicio. En ese caso, una vez que las gafas se vuelvan a conectar a la aplicación, comprueba la versión del firmware: es posible que la actualización se haya completado correctamente a pesar del mensaje de error.
</div>

NO PUEDO REALIZAR UNA ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE. ¿Qué puedo hacer?

main_placement_1

<div>Si tus Nuance Audio no responden después de una actualización del firmware, prueba a apagarlas y volverlas a encender.</div>

MIS GAFAS NO FUNCIONAN DESPUÉS DE UNA ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE. ¿Qué puedo hacer?

main_placement_2

<div>
 Si tienes problemas para realizar una actualización de firmware en tus gafas, sigue estos pasos:
 Paso 1: Comprueba tu conexión a internet
 Asegúrate de que tu dispositivo esté conectado a una red Wi-Fi o a datos móviles. Si necesitas ayuda para comprobar la conexión, haz clic <a data-show="new" href="/es-es/c/support/solucion-de-problemas/pasos-generales-para-la-solucion-de-problemas/acciones-genericas-en-tu-telefono" aria-label="link">&nbsp;guía de conexión</a>.
 Paso 2: Comprueba la carga de las gafas
 Asegúrate de que tus gafas estén completamente cargadas y cerca de tu teléfono. Para ver instrucciones sobre cómo comprobar la batería, consulta:&nbsp;<a data-show="replace" href="/es-es/c/support/faq/nuance-audio-gafas/bateria-y-carga" aria-label="link">[Comprobar el nivel de batería]</a>
 Paso 3: No utilices los dispositivos durante la actualización
 Tanto tu teléfono como las gafas deben permanecer inactivos durante el proceso para evitar interrupciones.
 Si el problema persiste, contáctanos.
 Ten en cuenta que durante el proceso de actualización del firmware, podría aparecer un mensaje de error. Esto podría ocurrir si las Nuance Audio no se reinician correctamente en los 90 segundos que tiene la aplicación para reconocerlas tras el reinicio. En ese caso, una vez que las gafas se vuelvan a conectar a la aplicación, comprueba la versión del firmware: es posible que la actualización se haya completado correctamente a pesar del mensaje de error.
</div>

HE RECIBIDO UN MENSAJE DE ERROR AL INTENTAR INSTALAR UNA ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE O DEL SISTEMA EN MIS GAFAS. ¿Qué puedo hacer?

main_placement_3

Shop <PRODUCT_NAME> accessories in <COLOR>. Discover more on Grand Vision Online.

Shop <PRODUCT_NAME> electronics in <COLOR>. Discover more on Grand Vision Store Online.

Shop <PRODUCT_NAME> eyeglasses in <COLOR>. Discover more on Grand Vision Store Online.

Shop <PRODUCT_NAME> sunglasses in <COLOR>. Discover more on Grand Vision Store Online.

<PRODUCT_NAME> Accessories in <COLOR> | Nuance

<PRODUCT_NAME> Electronics in <COLOR> | Nuance

<PRODUCT_NAME> Eyeglasses in <COLOR> | Nuance

<PRODUCT_NAME> Sunglasses in <COLOR> | Nuance

Acquista gli occhiali da vista <PRODUCT_NAME> in <COLOR>. Scopri di piÃ¹ su Grand Vision Store Online.

Acquista gli occhiali da sole <PRODUCT_NAME> in <COLOR>. Scopri di piÃ¹ su Grand Vision Store Online.