Generic actions on your phone

Azioni generiche sul tuo telefono

Generic power issues

Problemi generici di alimentazione

Generic unexpected behavior of the glasses

Comportamento imprevisto generico degli occhiali

General Troubleshooting Step

Indicazioni generali per la risoluzione dei problemi

Batteria e ricarica

Firmware

Abbinamento e connettività

Suono

Troubleshooting

Guida alla Risoluzione dei Problemi

header_left_side_navigation

text-left

<div>Aggiornamento del firmware su Android L'aggiornamento del firmware su un dispositivo Android prevede tipicamente i seguenti passaggi, anche se il processo può variare a seconda del produttore e del modello. Il metodo più comune è tramite un aggiornamento Over The Air (OTA). Per verificare se è disponibile un aggiornamento: a. Apri Impostazioni.b. Scorri verso il basso e tocca Sistema.c. Tocca Aggiornamento di sistema o Aggiornamento software.d. Se è disponibile un aggiornamento, segui le istruzioni sullo schermo per scaricarlo e installarlo (di solito si consiglia una connessione Wi-Fi). Aggiornamento del firmware su iOS (iPhone)Il modo più semplice per aggiornare il tuo iPhone è tramite un aggiornamento Over The Air (OTA). Per controllare se è disponibile un aggiornamento: a. Vai su Impostazioni.b. Scorri verso il basso e seleziona Generali.c. Tocca Aggiornamento software.d. Se è disponibile un aggiornamento, verrà visualizzato. Tocca Scarica e Installa.e. Una volta completato il download, tocca Installa ora (di solito si consiglia una connessione Wi-Fi).f. Il tuo iPhone si riavvierà e inizierà l'aggiornamento. Non spegnere il dispositivo durante l'installazione.</div>

Come faccio ad aggiornare il sistema operativo del mio telefono?

main_placement_1

<div>Download delle app su Android Per scaricare un'app sul tuo dispositivo Android, segui questi passaggi utilizzando il Google Play Store, il marketplace ufficiale delle app per Android: Apri il Google Play Store e cerca l'icona del Play Store (un triangolo multicolore) sulla schermata principale o nel menu delle app, e toccala per aprirla. Quindi:a. Tocca la barra di ricerca nella parte superiore dello schermo.b. Digita il nome dell'app che desideri scaricare.c. Premi il pulsante di ricerca (di solito un'icona a forma di lente di ingrandimento) sulla tastiera.d. Dalla lista dei risultati di ricerca, trova l'app e toccala per aprire la pagina dell'app.e. Tocca il pulsante Installa.f. L'app verrà scaricata e installata automaticamente.Dopo l'installazione, puoi toccare Apri per avviare immediatamente l'app. Download delle app su iOSPer scaricare un'app sul tuo dispositivo iOS, utilizza l'App Store, il marketplace ufficiale delle app per iOS:a. Tocca l'icona dell'App Store (un'icona blu con una "A" bianca) sulla schermata principale.b. Tocca la scheda Cerca in basso a destra, quindi digita il nome dell'app nella barra di ricerca in alto.c. Premi Cerca sulla tastiera.d. Scorri tra i risultati di ricerca e tocca l'app che desideri per aprire la sua pagina.e. Tocca il pulsante Ottieni accanto al nome dell'app. Se richiesto, conferma il download utilizzando Face ID, Touch ID o la password del tuo Apple ID.f. L'app inizierà a scaricarsi e puoi monitorarne l'avanzamento mentre il cerchio di download si riempie. Una volta installata l'app, il pulsante Ottieni cambierà in Apri. Puoi avviare l'app dall'App Store o trovarla sulla tua schermata principale.</div>

Come faccio a scaricare una nuova app sul mio telefono?

main_placement_2

<div>Aggiornare le app su AndroidPer aggiornare un'app sul tuo dispositivo Android, apri il Google Play Store toccando l'icona del Play Store sulla schermata principale o nel menu delle app. Poi:a. Accedi a Le mie app e i miei giochi e tocca l'icona del tuo profilo nell'angolo in alto a destra dello schermo.b. Seleziona Gestisci app e dispositivo dal menu.c. Controlla gli aggiornamenti nella scheda Panoramica. Tocca Aggiornamenti disponibili. Apparirà un elenco di app con aggiornamenti disponibili.d. Aggiorna l'app: Trova l'app che desideri aggiornare nell'elenco e tocca Aggiorna accanto ad essa. Per aggiornare tutte le app contemporaneamente, tocca Aggiorna tutto. Aggiornare le app su iOSPer aggiornare un'app sul tuo iPhone, segui questi passaggi utilizzando l'App Store:a. Apri l'App Store.b. Tocca l'icona dell'App Store (un'icona blu con una "A" bianca) sulla schermata principale.c. Vai al tuo account.d. Tocca l'icona del tuo profilo nell'angolo in alto a destra dello schermo e scorri verso il basso fino alla sezione Aggiornamenti disponibili.e. Aggiorna l'app.f. Trova l'app che desideri aggiornare e tocca Aggiorna accanto ad essa.g. Aggiorna tutte le app (opzionale).h. Se più app hanno aggiornamenti, tocca Aggiorna tutto per aggiornarle tutte contemporaneamente.</div>

Come faccio ad aggiornare un'app sul mio telefono?

main_placement_3

<div>Dichiarazione di non responsabilità: Se gli utenti riscontrano problemi di connettività Bluetooth, questi sono spesso dovuti a limitazioni intrinseche della tecnologia Bluetooth piuttosto che a problemi specifici con il dispositivo (nel nostro caso, i Nuance Audio™ Glasses e il telefono che esegue l'App). Le connessioni Bluetooth possono essere influenzate da fattori come interferenze da altri dispositivi elettronici o determinate condizioni ambientali, che sono al di fuori del controllo dei singoli prodotti. In alcuni casi, quando una connessione viene interrotta, uno dei dispositivi potrebbe temporaneamente non rispondere mentre attende di ristabilire il collegamentoPer AndroidTramite Impostazioni rapide (Metodo più veloce)1: Scorri verso il basso dalla parte superiore dello schermo per aprire il pannello delle Impostazioni rapide (potrebbe essere necessario scorrere verso il basso due volte per vedere tutte le opzioni).2: Trova l'icona Bluetooth (di solito a forma di "B").3: Tocca l'icona per attivare o disattivare il Bluetooth. L'icona sarà evidenziata (spesso in blu) quando il Bluetooth è attivo e grigia quando è disattivato.Tramite l'app Impostazioni1: Apri l'app Impostazioni (icona a forma di ingranaggio) sulla schermata principale o nel menu delle app.2: Scorri verso il basso e tocca Dispositivi connessi (o Connessioni o Bluetooth, a seconda del dispositivo).3: Tocca Bluetooth e attivalo/disattivalo.Tramite comandi vocali (Assistente Google)1: Attiva l'Assistente Google dicendo "Ehi Google" o tenendo premuto il pulsante Home (o scorrendo verso l'alto dagli angoli inferiori su alcuni dispositivi).2: Dì "Attiva Bluetooth" o "Disattiva Bluetooth."Per smartphone iOSTramite Centro di Controllo1: Apri il Centro di Controllo:Su iPhone X e successivi, scorri verso il basso dall'angolo in alto a destra dello schermo.Su iPhone 8 e precedenti, scorri verso l'alto dalla parte inferiore dello schermo.2: Trova l'icona Bluetooth (un simbolo "B") e toccala per attivare o disattivare il Bluetooth. L'icona sarà blu quando il Bluetooth è attivo e grigia quando è disattivato.Tramite l'app Impostazioni1: Apri l'app Impostazioni (icona a forma di ingranaggio) sulla schermata principale.2: Tocca Bluetooth.3: Attiva o disattiva l'interruttore accanto al Bluetooth in cima allo schermo. Sarà verde quando il Bluetooth è attivo e grigio quando è disattivato.Tramite Siri1: Attiva Siri dicendo "Ehi Siri" o tenendo premuto il pulsante laterale (o il pulsante Home sui modelli più vecchi).2: Dì "Attiva Bluetooth" o "Disattiva Bluetooth."</div>

Come faccio ad attivare e disattivare il bluetooth sul mio telefono?

main_placement_4

<div>Dichiarazione di non responsabilità: Se gli utenti riscontrano problemi di connettività Bluetooth, questi sono spesso dovuti a limitazioni intrinseche della tecnologia Bluetooth piuttosto che a problemi specifici del dispositivo (nel nostro caso, i Nuance Audio™ Glasses e il telefono che esegue l'App). Le connessioni Bluetooth possono essere influenzate da fattori come interferenze da altri dispositivi elettronici o determinate condizioni ambientali, che sono al di fuori del controllo dei singoli prodotti. In alcuni casi, quando una connessione viene interrotta, uno dei dispositivi potrebbe temporaneamente non rispondere mentre attende di ristabilire il collegamento Per Android:1: Vai a Impostazioni2: Clicca Dispositivi collegati (o Collegamenti a seconda del tuo dispositivo).3: Abilita il Bluetooth4: Assicurati che il dispositivo che desideri abbinare (ad esempio, cuffie, altoparlante) sia in modalità di abbinamento. Questo di solito comporta tenere premuto il pulsante di accensione o il pulsante Bluetooth finché una luce non lampeggia o senti un suono. Controlla il manuale del dispositivo per istruzioni specifiche.5: Seleziona il dispositivo con cui desideri abbinare6: Segui le istruzioni indicate sullo schermo per completare il processo di abbinamento. Potresti dover confermare un codice di abbinamento o un PIN, che di solito è 0000 o 1234 se richiesto. Per dissociare:1: Vai su Impostazioni e tocca Dispositivi collegati (o Collegamenti a seconda del tuo dispositivo).2: Scegli il dispositivo che desideri scollegare.3: Seleziona l'icona a forma di ingranaggio o il menu a tre puntini accanto al nome del dispositivo.4: Tocca "Rimuovi" o "Annulla abbinamento" (l'opzione esatta può variare a seconda del tuo dispositivo) e conferma. Per iOS:1: Vai su Impostazioni &gt; Bluetooth.2: Attiva il Bluetooth (se non è già attivato).3: Metti il dispositivo Bluetooth in modalità di abbinamento: segui le istruzioni per il tuo dispositivo specifico per renderlo visibile (di solito tenendo premuto un pulsante di abbinamento o accendendolo).4: Nelle impostazioni Bluetooth del tuo iPhone, cerca il dispositivo sotto Altri Dispositivi.5: Tocca il nome del dispositivo quando appare nell'elenco.A seconda del dispositivo, potresti dover inserire un PIN o confermare un codice. Dopo la conferma, il tuo iPhone si connetterà al dispositivo. Per dissociare:1: Apri Impostazioni &gt; Bluetooth.2: Trova il dispositivo abbinato: sotto I miei dispositivi, scegli il dispositivo che desideri dissociare.3: Tocca l'icona "i" accanto al nome del dispositivo.4: Seleziona Rimuovi Questo Dispositivo e conferma. Questo disconnetterà il dispositivo Bluetooth e lo rimuoverà dall'elenco dei dispositivi abbinati. Se desideri abbinarlo di nuovo in seguito, dovrai ripetere il processo di abbinamento</div>

Come faccio ad abbinare e dissociare un dispositivo dal mio cellulare tramite bluetooth?

main_placement_5

<div>Per iOS Chiudere un'app: 1: Accedi al selettore delle app Face ID: Scorri verso l'alto e attendi. Pulsante Home: Fai doppio clic sul pulsante Home. 2: Trova e chiudi l'app Scorri a sinistra/destra per trovare l'app, quindi scorri verso l'alto per chiuderla. Per riaprire l'app:1: Vai alla schermata Home e tocca l'icona dell'app. Per AndroidChiudere un'app: 1: Apri le app recenti Scorri verso l'alto e attendi o premi il pulsante delle app recenti. 2: Trova e chiudi l'app Scorri a sinistra/destra per trovare l'app, quindi scorri verso l'alto o lateralmente per chiuderla. Per riaprire l'app: Vai alla schermata Home e tocca l'icona dell'app.</div>

Come faccio a chiudere e riaprire un'app sul mio telefono?

main_placement_6

<div>Per iOS:a. Apri Impostazioni: Tocca l'icona Impostazioni.b. Vai su Generali: Scorri verso il basso e tocca "Generali".c. Tocca Spazio iPhone: Visualizza un'analisi del tuo utilizzo dello spazio di archiviazione. Per Android:a. Apri Impostazioni: Tocca l'icona Impostazioni.b. Trova Archiviazione: Cerca "Archiviazione" (potrebbe essere sotto "Assistenza dispositivo", "Manutenzione dispositivo" o "Info sul telefono").c. Visualizza dettagli archiviazione: Visualizza un'analisi dello spazio di archiviazione utilizzato e disponibile.</div>

Come faccio a controllare lo spazio di archiviazione sul mio telefono?

main_placement_7

<div>Per iOS:1: Abilita i dati mobiliVai su Impostazioni &gt; Cellulare e attivalo.2: Controlla la barra di statoCerca le barre del segnale con un'icona di rete (5G, LTE). "Nessun servizio" significa nessuna connessione.3: Testa la connessioneApri un browser e carica una pagina.4: Controlla il Wi-FiAssicurati che il Wi-Fi sia connesso o attivalo.5: Controlla la modalità aereoAssicurati che la modalità aereo sia disattivata nel Centro di Controllo o nelle Impostazioni. Per Android:1: Abilita i dati mobiliVai su Impostazioni &gt; Connessioni (o Rete e Internet) &gt; Dati mobili.2: Controlla la barra di statoCerca le barre di segnale con un'icona di rete. "Nessun servizio" o "E" significa connessione debole/assente.3: Testa la connessioneApri un browser e carica una pagina.4: Controlla il Wi-FiAssicurati che il Wi-Fi sia attivo o disconnesso se stai utilizzando i dati mobili.5: Controlla la modalità aereoAssicurati che la modalità aereo sia disattivata nelle Impostazioni o nelle Impostazioni rapide.6: Riavvia i dati mobiliDisattiva/attiva i dati mobili o riavvia il tuo telefono.</div>

Come faccio a verificare se ho una connessione dati funzionante?

main_placement_8

OUR QUALITY PROMISE

RESPONSIBLE SHIPPING

Spedizione 
responsabile

BUY ONLINE

Compra online
e ritira in negozio

RETURN FREE

Soddisfatto o  
rimborsato per 30 giorni

FIND ANSWERS

Risposte 
e aiuto

footer_before_footer

Footer_Newsletter Side Banner

WW_footer_find_a_store

Trova un negozio

<div>Prenota una prova in negozio per scoprire Nuance Audio.</div>

Prova Nuance Audio in un negozio vicino a te

footer_newsletter_sidebanner

Shipping and Returns

Spedizioni e resi

Omnichannel LP

Servizi Nuance Audio

Support Page

 Supporto Nuance Audio

Shop <PRODUCT_NAME> accessories in <COLOR>. Discover more on Grand Vision Online.

Shop <PRODUCT_NAME> electronics in <COLOR>. Discover more on Grand Vision Store Online.

Shop <PRODUCT_NAME> eyeglasses in <COLOR>. Discover more on Grand Vision Store Online.

Shop <PRODUCT_NAME> sunglasses in <COLOR>. Discover more on Grand Vision Store Online.

<PRODUCT_NAME> Accessories in <COLOR> | Nuance

<PRODUCT_NAME> Electronics in <COLOR> | Nuance

<PRODUCT_NAME> Eyeglasses in <COLOR> | Nuance

<PRODUCT_NAME> Sunglasses in <COLOR> | Nuance

Acquista gli occhiali da vista <PRODUCT_NAME> in <COLOR>. Scopri di piÃ¹ su Grand Vision Store Online.

Acquista gli occhiali da sole <PRODUCT_NAME> in <COLOR>. Scopri di piÃ¹ su Grand Vision Store Online.

App

Batteria e ricarica

Firmware

Indicazioni generali per la risoluzione dei problemi

Abbinamento e connettività

Suono

Azioni generiche sul tuo telefono

Spedizione responsabile

Compra onlinee ritira in negozio

Soddisfatto o rimborsato per 30 giorni

Risposte e aiuto

Spedizione
responsabile

Compra online
e ritira in negozio

Soddisfatto o 
rimborsato per 30 giorni

Risposte
e aiuto