Termini e condizioni

1. CONCESSIONE DI LICENZA.

Luxottica concede all’Utente una licenza personale, revocabile, limitata, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare il Sito web esclusivamente per uso personale, non includendo pertanto utilizzi relativi a qualsiasi attività commerciale, imprenditoriale o professionale e a condizione che l’Utente rispetti i termini e le condizioni delle presenti CDU. Fatto salvo quanto precede, l’Utente non può modificare, tradurre, decompilare, creare lavori derivati, copiare, distribuire, disassemblare, trasmettere, pubblicare, rimuovere o alterare qualsiasi avviso o etichetta di proprietà, concedere in licenza o in sub-licenza, trasferire, vendere, rispecchiare, inquadrare, sfruttare, affittare, noleggiare, etichettare, concedere in garanzia, o altrimenti utilizzare il Sito web in qualsiasi modo non espressamente consentito nelle presenti CDU.

L’Utente riconosce e accetta espressamente che Luxottica non trasferisce alcuna proprietà o diritto di Proprietà Intellettuale o titolo inerente al Sito web all’Utente o a chiunque altro. Tutti i testi, la grafica, le interfacce utente, le interfacce visive, le fotografie, i suoni, le opere d’arte, il codice del computer (incluso il codice html), i programmi, il software, i prodotti, le informazioni e la documentazione, così come la progettazione, la struttura, la selezione, il coordinamento, l’espressione, il “look and feel” e la disposizione di qualsiasi contenuto incluso nel, o disponibile attraverso il, Sito web, salvo diversa indicazione, sono di proprietà, controllati e concessi in licenza da Luxottica. I loghi Nuance Audio™ e tutti gli altri nomi, loghi e icone che identificano gli occhiali Nuance Audio™ e i suoi prodotti e servizi sono marchi di proprietà di Luxottica e qualsiasi uso di tali marchi, incluso, a titolo esemplificativo, in qualità di nomi di dominio, identificatori di account o come termini di ricerca, senza esplicita autorizzazione scritta è severamente vietato. Altri nomi di prodotti e società o loghi menzionati o visualizzati sul o attraverso il Sito web possono essere marchi e/o marchi di servizio dei rispettivi proprietari.

Acquistando gli occhiali Nuance Audio™, registrandosi, o utilizzando il Sito web, Lei dichiara di avere almeno diciotto (18) anni. Inoltre, Lei accetta di rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili che regolano il suo utilizzo del Sito web.

La registrazione consente all’Utente di creare un account personale sul Sito web. L’indirizzo e-mail e la password sono le credenziali di accesso che consentono all’Utente di accedere al proprio account. Al momento della registrazione, l’Utente è invitato ad accettare le presenti CDU e a confermare di aver letto l’Informativa sulla Privacy. Una volta effettuato l’accesso, l’Utente si impegna a conservare la password di accesso e a non comunicarla a terzi: le credenziali di accesso sono personali e non trasferibili, nemmeno a titolo gratuito. Lei è specificamente tenuto ad adottare tutte le misure idonee a garantire la riservatezza delle sue credenziali di accesso.

L’Utente accetta di non modificare, distribuire, divulgare o creare opere interamente o parzialmente basate sul Sito web. L’Utente non può (né può permettere a terzi di) concedere in sub-licenza, affittare, vendere, distribuire, far circolare, fornire, trasformare, decostruire, scomporre, disassemblare, decodificare, creare opere derivate, modificare o tradurre il Sito web, o in ogni caso riprodurre, copiare, utilizzare o fornire il Sito web, o parti di esso, in qualsiasi altro modo, salvo quanto espressamente consentito nel presente documento o consentito da norme imperative. Lei riconosce e accetta che l’acquisizione di qualsiasi contenuto o dato attraverso l’uso del Sito web è di sua esclusiva responsabilità e che Lei è l’unico responsabile di qualsiasi danno al sistema o perdita di dati causati dall’uso del servizio, anche indirettamente.

Si invita a prendere visione dell’Informativa sulla Privacy di Luxottica relativa al presente Sito web, reperibile sul nostro sito, al fine di comprendere le modalità di raccolta e trattamento dei dati identificativi (“DI”) adottate da Luxottica. Utilizzando e accedendo al Sito web, l’Utente riconosce, accetta e acconsente alle nostre modalità di raccolta e utilizzo dei DI descritte nella nostra Informativa sulla Privacy.

Luxottica non può essere ritenuta responsabile di eventuali errori e/o interruzioni nel funzionamento del Sito web non imputabili alla stessa. Luxottica non garantisce né rilascia alcuna garanzia in merito a qualsiasi danno, diretto o indiretto, che possa derivare all’Utente dall’utilizzo o dall’impossibilità di utilizzare il Sito web per cause al di fuori del proprio controllo. Luxottica non sarà inoltre responsabile per eventuali danni derivanti dal mancato funzionamento dei gestori dei Servizi di Comunicazione Elettronica, con i quali gli Utenti hanno rapporti contrattuali. Luxottica non garantisce né rilascia alcuna garanzia in merito all’uso, all’ utilizzo o funzionamento, o ai risultati ottenuti dall’utilizzo del Sito web. Il Sito web (e qualsiasi sua parte), compresi, a titolo esemplificativo, i contenuti, i dati e le informazioni ad esso relativi, sono forniti “così come sono” e “come disponibili”, senza garanzie di alcun tipo. Luxottica può, a sua esclusiva discrezione e senza alcun obbligo in tal senso, correggere, modificare, rettificare, potenziare, migliorare e apportare qualsiasi altra modifica al Sito web in qualsiasi momento, senza alcun preavviso all’Utente. Gli utenti sono tenuti a seguire le istruzioni per l’uso riportate nelle seguenti CDU. Luxottica non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni diretti e/o indiretti, che siano conseguenza di un uso improprio da parte dell’Utente o di terzi.

Il nostro Sito web può comportare l’accesso ad altri siti, web app e/o applicativi di terzi (compresi potenziali strumenti per il test dell'udito). In considerazione di ciò, si precisa che non assumiamo alcuna responsabilità per tali siti, web app e/o applicativi di terzi o per i loro contenuti di qualsiasi natura (“Servizi di Terzi”) per i quali si applicheranno le relative condizioni di utilizzo e le relative privacy policy.

Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, utilizzando questo Sito web, Lei si impegna a difendere, manlevare e tenere indenne Luxottica e la sua controllante e società affiliate, nonché i loro amministratori, dipendenti e agenti, da qualsiasi perdita, danno, responsabilità, costo, spesa (incluse le spese legali) oggetto di una pretesa di terzi e derivanti da: (i) l’utilizzo e l’accesso al Sito web da parte dell’Utente; (ii) la violazione da parte dell’Utente di una qualsiasi delle presenti CDU; e (iii) la violazione da parte dell’Utente di qualsiasi diritto di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo, i diritti di proprietà, privacy o proprietà intellettuale. Il presente obbligo di manleva resterà in vigore per tutta la durata del suo utilizzo del Sito web.

L’Utente riconosce che qualsiasi violazione, minacciata o effettiva, delle presenti CDU causerà un danno irreparabile a Luxottica, tale danno non sarebbe quantificabile in danni monetari, e Luxottica non potrebbe ottenere un mezzo di tutela adeguato ai sensi di legge. Pertanto, l’Utente accetta che Luxottica avrà il diritto, in aggiunta ad altri mezzi di tutela disponibili, di chiedere e ottenere un’inibitoria o un altro adeguato mezzo di tutela equitativo da un tribunale competente per impedire o limitare qualsiasi violazione, minacciata o effettiva, degli obblighi dell’Utente ai sensi di qualsiasi disposizione delle presenti CDU.